Anastasia Waterpark Beach Resort Protaras Skyline photoAnastasia Waterpark Beach Resort Protaras Amenities photoAnastasia Waterpark Beach Resort Protaras Swimming Pool photo

Anastasia Waterpark Beach Resort, Protaras

Zarezerwuj u nas i zaoszczędź
do 10%
w porównaniu do Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od$90 /noc
Przyjazd
03Wrz
Wyjazd
04Wrz
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

O ośrodku

24, Afroditis Street, Protaras, 5311
-
Blisko złocistych plaż
Bardzo dobrze
7.1
8.0
/10

Anastasia Waterpark Beach Resort, 4-gwiazdkowy hotel w Pernera, oferuje dostęp do parku wodnego, dwóch basenów oraz szeroką gamę udogodnień. Goście mogą korzystać z restauracji, spa oraz bliskości atrakcji turystycznych.

Pokoje i Udogodnienia

Pokoje w Anastasia Waterpark Beach Resort wyposażone są w klimatyzację, telewizor LCD, minibar oraz prywatną łazienkę z wanną. Goście mogą korzystać z balkonów z widokiem na Morze Śródziemne lub ogrody.

Opcje Gastronomiczne

Na terenie hotelu można znaleźć restaurację oraz kawiarnie serwujące napoje. W pobliżu znajdują się dodatkowe restauracje, takie jak Blue Spice Restaurant oraz Ifalos Taverna.

Rekreacja i Relaks

Anastasia Waterpark Beach Resort dysponuje strefą relaksacyjną z spa, siłownią oraz basenami, w tym basenem dla dzieci. Goście mogą cieszyć się dostępem do atrakcji wodnych w pobliskim Anastasia Aquamania Waterpark.

Lokalizacja i Transport

Hotel znajduje się w pobliżu Marlita Bay oraz plaż takich jak Fig Tree Bay i Kalamies Beach. Najbliższe połączenia transportowe to autobusy w kierunku różnych atrakcji turystycznych.

Niezbędne doświadczenia

  • Skosztuj halloumi w restauracji Yianna Marie w Protaras.
  • Zobacz zachód słońca na plaży Fig Tree Bay.
  • Odwiedź lokalny rynek w Protaras w sobotę rano.
  • Wybierz się na wycieczkę łodzią do morza i odkryj zakątki.
  • Zrelaksuj się przy cypryjskim winie w barze vrissiana.

Wybierz typ pokoju

Hotel oferuje różnorodne pokoje, w tym pokoje dwuosobowe, pokoje rodzinne i apartamenty ze śniadaniami, możliwością bezpłatnego anulowania rezerwacji i specjalnymi ofertami
  • Pokój typu standard z łóżkiem king-size
    3 osób
    30 m²
    Łóżko podwójne
    Pejzaż
    Klimatyzacja
    Balkon
  • Pokój rodzinny
    4 osób
    33 m²
    Łóżko podwójne
    Pejzaż
    Klimatyzacja
    Balkon
  • Pokój typu standard z łóżkiem king-size
    3 osób
    30 m²
    2 łóżka pojedyncze
    Widok na morze
    Klimatyzacja
    Balkon
Pokaż wszystkie pokoje

Kalendarz cen i dostępność pokoi

Sprawdź dostępność i ceny dla swoich terminów już teraz!
wrzesień 2026 - wrzesień 2027
niedz.
pon.
wt.
śr.
czw.
pt.
sob.
wrzesień 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
październik 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
lisopad 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
grudzień 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
styczeń 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
luty 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzec 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
kwiecień 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maj 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
czerwiec 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
lipiec 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
sierpień 2027
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
Wybierz daty, aby zobaczyć ceny
Przyjazd/ Wyjazd

Udogodnienia

Anastasia Waterpark Beach Resort oferuje udogodnienia zapewniające komfortowy pobyt i niezapomniane wrażenia
Udogodnienia: Bardzo dobrze
7.3/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Parking
  • Sejf depozytowy
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Zakaz wprowadzania zwierząt
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Obiekt przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich
  • Ochrona całodobowa
  • Przechowalnia bagażu
  • Winda
  • Wymiana walut
  • Fryzjer/salon piękności
  • Czujniki dymu
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Sport i fitness

  • Windsurfing
  • Nurkowanie
  • Kort tenisowy
  • Stoły bilardowe
  • Gra w rzutki
  • Tenis stołowy

Parking

  • Czajnik

Usługi

  • Obsługa pokojowa
  • Obsługa porządkowa
  • Wynajem samochodów
  • Pralnia
  • Pralnia chemiczna

Wyżywienie

  • Śniadanie w pokoju
  • Restauracja
  • Bar przekąskowy
  • Bar/ Poczekalnia
  • Obiad
  • Specjalne menu dietetyczne

Zaplecze konferencyjne

  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Łóżeczka dla dzieci
  • Opieka i usługi dla dzieci
  • Bufet dla dzieci
  • Gry planszowe
  • Basen dla dzieci
  • Plac zabaw dla dzieci
  • Sala zabaw

Rekreacja

  • Sezonowy basen zewnętrzny
  • Basen kryty
  • Plaża
  • Parasole plażowe
  • Leżaki
  • Park wodny
  • Karaoke
  • Rozrywka na żywo
  • Ogród
  • Sala rekreacyjna/Sala kinowa
  • Masaż

Wyposażenie pokoju

  • Płatne Wi-Fi w pokojach
  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Minibar
  • Pokoje dźwiękoszczelne
  • Kącik dzienny
  • Taras
  • Meble ogrodowe
  • Prasowanie

Łazienka

  • Bezpłatny zestaw kosmetyków

Kuchnia

  • Czajnik

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM
Pokaż więcej

Lokalizacja

24, Afroditis Street, Protaras, 5311
Explore Protaras
Okolice Anastasia Waterpark Beach Resort
  • Najlepsze atrakcje
  • Aktywności
  • Gastronomia
  • Rozrywka
Zenobia Wreck
Zenobia Wreck
3 minutes walking
Wrak statku Zenobia, popularne miejsce do nurkowania, znane z bogatej fauny morskiej i dobrze zachowanego stanu wraku.
Plaża Sunrise
Plaża Sunrise
17 minutes walking
Piaszczysta plaża z krystalicznie czystą wodą, idealna do opalania oraz sportów wodnych, szczególnie popularna wśród rodzin.
Plaża Kalamies
Plaża Kalamies
20 minutes walking
Spokojna plaża z łagodnym wejściem do wody, świetna dla dzieci i mało zaludniona. Restauracje znajdują się w pobliżu.
Kościół Proroka Eliasza
Kościół Proroka Eliasza
20 minutes walking
Malowniczy kościół z widokiem na Morze Śródziemne, znany z pięknej architektury i wyjątkowego klimatu, polecany dla turystów.
Anastasia Aquamania Waterpark
Anastasia Aquamania Waterpark
1 minute walking
Wodny park rozrywki z licznymi zjeżdżalniami, basenami i atrakcjami dla całej rodziny, oferujący mnóstwo radości i adrenaliny.
Cyklistyka i spacery po plaży
5 minutes driving
Trasy rowerowe wzdłuż wybrzeża oraz spokojnych plaż, idealne dla miłośników aktywności na świeżym powietrzu.
Masaże i wellness
5 minutes driving
Lokalne spa oferujące szeroką gamę zabiegów relaksacyjnych, idealnych dla osób poszukujących ukojenia i odprężenia.
Ifalos Taverna
3 minutes walking
Tradycyjna taverny serwująca dania kuchni cypryjskiej, w tym świeże owoce morza i lokalne przysmaki. Atmosfera przyjazna rodzinie.
Mojito Bar & Grill
3 minutes walking
Nowoczesny bar z grillem, oferujący różnorodne dania mięsne oraz orzeźwiające koktajle w swobodnej atmosferze.
Nava Seaside
2 minutes walking
Restauracja nad morzem z pięknym widokiem. Serwuje świeże owoce morza oraz wegetariańskie opcje, idealne na romantyczną kolację.
Dancing with the Stars Bar
5 minutes driving
Bar z muzyką na żywo, oferujący występy lokalnych artystów oraz taneczne wieczory, idealne dla gości szukających aktywności nocnych.
Jazz Club
5 minutes driving
Miejsce z wyjątkową atmosferą, gdzie odbywają się występy jazzowe. Idealne dla miłośników muzyki i odprężających wieczorów.
W pobliżu
  • Centrum miasta
    Protaras 21 min  ·  1.7 km
  • Lotniska
    Lotnisko Larnaka (LCA) 99 min  ·  65.9 km
    Lotnisko Ercan (ECN) 102 min  ·  67.6 km
Chcesz zobaczyć ekskluzywne oferty wczesnej rezerwacji?
Skorzystaj ze specjalnych cen i zaplanuj swój kolejny pobyt w ośrodku odnowy biologicznej!
Sprawdź cenę
Informacje i zasady dotyczące nieruchomości
Przyjazd
od 14:00-23:59
Wyjazd
do 12:00
Parking
Darmowy prywatny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
W pokojach hotelowych jest dostępny bezprzewodowy Internet w cenie .
Śniadanie
Hotel oferuje śniadanie pełne w cenie EUR 20.0 per person.
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma dodatkowych łóżek. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Liczba pokoi:
355

Recenzje i oceny

Opinie poprzednich gości Anastasia Waterpark Beach Resort na temat ich doświadczeń.
Podsumowanie recenzji
Na podstawie ostatnich recenzji
Oparte na AI
Goście często doceniają smaczne i urozmaicone posiłki, w tym tematyczne wieczory i dostępne w ciągu dnia przekąski oraz lody. Dużą atrakcją jest aquapark, który zapewnia świetną zabawę dla dzieci, a także liczne baseny i duża liczba leżaków. Hotel cieszy się dobrą lokalizacją, blisko plaży i sklepów, co jest bardzo wygodne. Pokoje są zazwyczaj przestronne i codziennie sprzątane. Niektórzy goście zauważyli, że miejsca do siedzenia przy basenie mogłyby być lepsze.
Pokaż więcejZwiń
Wynik recenzji
Na podstawie 1122 zweryfikowanych recenzji
6.6 /10
Dobrze
59 %
Polecam
Free WiFi
9.1/10
Lokalizacja
8.5/10
Czystość
6.7/10
Komfort
6.9/10
Plusy
Świetna lokalizacja
Czysty basen
Smaczne jedzenie
Wady
Zaniedbany remont
Opinie gości
na podstawie 1122 opinii
6.6/10
na podstawie 2434 opinii
7.1/10
Paweł z Polski
Para
Standard Double or Twin Room Sea View
4 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 27, 2025
7/10
urozmaicone kolacje pomocny personel zniszczone meble brudne pokoje
Kolacje były urozmaicone, oferując kuchnię międzynarodową, włoską i meksykańską. Obsługa stolików działała sprawnie. Panie z recepcji były bardzo pomocne. Pokoje były codziennie sprzątane. Ręczniki wymieniane. Aquapark nie miał kolejek. Lokalizacja hotelu umożliwiała dojście do centrum piechotą promenadą wzdłuż morza.
Meble w pokojach były zniszczone. Wykładziny na korytarzach wymagały wymiany. Klimatyzacja wydawała się nieczyszczona. Ręczniki nie były wymieniane podczas sprzątania. Łóżka były bardzo miękkie.
0 Pomocna opinia
Ludwik z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Side Sea View
5 nocy w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 26, 2025
9.0/10

Aquapark i różnorodne posiłki

aquapark tematyczne kolacje codzienne sprzątanie pomocna obsługa
Bardzo mi się podobał aquapark, gdzie nie było kolejek i można było swobodnie korzystać ze zjeżdżalni. Jedzenie było rewelacyjne, zwłaszcza kolacje tematyczne takie jak kuchnia włoska czy meksykańska, które oferowały duży wybór dań. Doceniłem codzienne sprzątanie pokoju i wymianę ręczników. Obsługa na recepcji była bardzo pomocna, a drinki mocne.
Wyżywienie
9/10
Jedzenie było rewelacyjne, a kolacje tematyczne oferowały duży wybór dań, w tym kuchnię włoską i meksykańską. W ciągu dnia dostępne były przekąski i lody. Dobre drinki świetne przy barach, w tym jednym w aquaparku.
Pokoje
8/10
Pokoje były codziennie sprzątane, a ręczniki wymieniane, co stanowiło duży plus. Wyposażenie obejmowało telewizor, czajnik i suszarkę do włosów. Krzesłka do karmienia świetne w jadalni.
Udogodnienia
10/10
Aquapark był świetny, bez kolejek i z fajnymi zjeżdżalniami dla wszystkich grup wiekowych. Hotel oferował dużo leżaków przy basenach. Wieczorem odbywało się mini disco dla dzieci i ciekawe występy.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Michał z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Side Sea View
3 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 11, 2025
8/10

Świetne jedzenie i ratownik przy basenie!

aquapark smaczne jedzenie
Jedzenie było smaczne i różnorodne. Bardzo podobał mi się również aquapark, zapewnił super zabawę dla dziecka. Personel był pomocny. Lokalizacja blisko plaży i sklepów była bardzo wygodna.
Część basenów przy brzegu była uszkodzona, a miejsca do siedzenia były zniszczone.
0 Pomocna opinia
Iwona z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Sea View
5 nocy w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 09, 2025
9/10

Smaczne jedzenie i świetna lokalizacja

różnorodne kolacje aquapark bez kolejek mocne drinki
Jedzenie było rewelacyjne, z dużym wyborem dań kuchni włoskiej, meksykańskiej i międzynarodowej. Kolacje były tematyczne. obsługa przy stolikach była na najwyższym poziomie. Codziennie sprzątano pokoje i wymieniano ręczniki.
Usługi
9/10
Personel był bardzo pomocny, zarówno panie na recepcji, jak i obsługa stolików. Pokoje były sprzątane codziennie, a ręczniki wymieniane. W całym hotelu dostępne było darmowe wifi.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Maciek z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Sea View
3 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 24, 2025
9.0/10

Świetny aquapark i lokalizacja

aquapark dla dzieci bezpłatny parking blisko plaży
Aquapark okazał się strzałem w dziesiątkę, zapewniając mnóstwo radości dla dzieci z różnorodnymi zjeżdżalniami, od tych dla maluchów po większe. Lokalizacja jest również bardzo dogodna, blisko kameralnej plaży i promenady wzdłuż morza. Dodatkowym plusem jest duży, bezpłatny parking przy hotelu.
Meble w pokojach nosiły ślady zniszczenia.
Wyżywienie
9/10
Posiłki były bardzo dobre, z bogatym wyborem na śniadania, a kolacje oferowały tematyczne wieczory, takie jak włoska, azjatycka czy cypryjska, z dużym wyborem dań dla dorosłych i dzieci. W ciągu dnia dostępne były przekąski i lody. Dostępne były krzesełka do karmienia.
Usługi
9/10
Obsługa hotelowa była bardzo opiekuńcza, zawsze uśmiechnięta. Pokoje były codziennie sprzątane, a w całym hotelu dostępne było darmowe Wi-Fi. Wieczorami organizowano mini disco dla dzieci i ciekawe występy.
Udogodnienia
9/10
Hotel oferuje świetny aquapark z atrakcjami dla dzieci w każdym wieku, a także baseny z leżakami i barem. Lokalizacja jest idealna, tuż przy plaży, w pobliżu znajdują się sklepy. Pokoje są przestronne, wyposażone w balkon, telewizor i czajnik.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Maciek z Polski
Rodzina z dziećmi
Family Room Sea View
5 nocy w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 08, 2025
9.0/10

Aquapark i lokalizacja przy plaży

aquapark plaża
Hotel zlokalizowany jest tuż przy plaży. Aquapark na terenie obiektu zapewnił świetną rozrywkę dla dzieci, oferując zjeżdżalnie dla maluchów i starszych gości. Obsługa była pomocna i uśmiechnięta, a darmowy parking stanowił dodatkowy atut.
Pokoje są zniszczone, a wykładziny na korytarzach wymagają wymiany.
Wyżywienie
9/10
Jedzenie było bardzo dobre, z bogatym wyborem śniadań oraz tematycznymi kolacjami, takimi jak kuchnia włoska czy azjatycka. W ciągu dnia dostępne były przekąski oraz desery. Dostępne były również krzesełka do karmienia dla najmłodszych.
Usługi
9/10
Obsługa była miła, pomocna i uśmiechnięta, reagując pozytywnie na potrzeby gości. W całym hotelu dostępne było darmowe WiFi. pokoje były sprzątane codziennie. Wieczorami organizowano mini disco dla dzieci i występy.
Udogodnienia
9/10
Obiekt posiada aquapark z atrakcjami dla dzieci, baseny oraz dużą liczbę leżaków. W pokojach znajdował się balkon, telewizor, czajnik i suszarka do włosów. Hotel oferuje darmowy parking.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Ludwik z Polski
Inni
Standard Double or Twin Room Side Sea View
4 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 28, 2025
5/10
jedzenie było rewelacyjne, z wieloma opcjami tematycznymi każdego wieczoru.
czystość w hotelu pozostawiała wiele do życzenia. mój pokój był brudny, a ręczniki nie były wymieniane, mimo że wisiały na wieszaku. musiałem sam szukać obsługi, aby dostać czyste ręczniki.
0 Pomocna opinia
Michał z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Sea View
5 nocy w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 26, 2025
8/10

świetny aquapark i pomocny personel

aquapark pomocny personel smaczne jedzenie
bardzo podobał mi się aquapark, który był świetną zabawą dla dziecka. personel był bardzo cierpliwy. jedzenie było pyszne. Lokalizacja blisko plaży i sklepów była bardzo wygodna.
0 Pomocna opinia
Maciek z Polski
Rodzina z dziećmi
Standard Double or Twin Room Side Sea View
5 nocy w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 20, 2025
6/10
aquapark urozmaicone jedzenie stan techniczny obsługa hotelowa
Codziennie wymieniano ręczniki i sprzątano pokój. Aquapark stanowił świetną atrakcję zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, z niewielkimi kolejkami. Jedzenie było urozmaicone, oferując kuchnię włoską, meksykańską i międzynarodową.
Meble i wykładziny są zniszczone. klimatyzacja nie jest czyszczona. Czystość w pokojach i na korytarzach pozostawiała wiele do życzenia, z widocznymi śladami brudu i kurzu. Obsługa w barze przy basenie była nieuprzejma, a pracownicy wydawali się zmęczeni i niezadowoleni.
0 Pomocna opinia
FAQs
O Anastasia Waterpark Beach Resort
Jak daleko jest Anastasia Waterpark Beach Resort od lotniska w Larnace?
Anastasia Waterpark Beach Resort znajduje się 38 km od międzynarodowego lotniska w Larnace.
Jakie atrakcje są blisko Anastasia Waterpark Beach Resort?
W pobliżu znajdują się plaże, w tym Marlita Bay (0.5 km) oraz Sunrise Beach (4 km).
Jakie udogodnienia oferuje Anastasia Waterpark Beach Resort dla dzieci?
Hotel oferuje basen dla dzieci, usługi opieki nad dziećmi oraz specjalne posiłki dla dzieci w restauracji.
Jakie są godziny zameldowania i wymeldowania w Anastasia Waterpark Beach Resort?
Zameldowanie jest możliwe od godziny 14:00, a wymeldowanie do godziny 12:00.
Jakie rodzaje basenów są dostępne w Anastasia Waterpark Beach Resort?
Hotel dysponuje dwoma basenami zewnętrznymi oraz dwoma basenami wewnętrznymi, w tym basenem dla dzieci.
Jakie opcje gastronomiczne są dostępne w Anastasia Waterpark Beach Resort?
W hotelu znajdują się dwie restauracje i bary, które oferują różnorodne posiłki oraz przekąski.
Czy Anastasia Waterpark Beach Resort ma dostęp do plaży?
Hotel jest usytuowany zaledwie kilka kroków od plaży Marlita.
Jakie udogodnienia dla gości znajdują się w pokojach Anastasia Waterpark Beach Resort?
Pokoje są przestronne i wyposażone w prywatną łazienkę, telewizor z płaskim ekranem, klimatyzację oraz balkon.
Czy w Anastasia Waterpark Beach Resort dostępne jest Wi-Fi?
Wi-Fi jest dostępne w hotelu za dodatkową opłatą.
Jakie usługi wellness są dostępne w Anastasia Waterpark Beach Resort?
Hotel oferuje usługi spa oraz siłownię dla gości.
Czy Anastasia Waterpark Beach Resort oferuje wieczorne rozrywki?
Goście mogą korzystać z różnych form rozrywki na miejscu, w tym wieczornych programów oraz gier.
Jakie są popularne restauracje w pobliżu Anastasia Waterpark Beach Resort?
W pobliżu znajdują się restauracje takie jak Ifalos Taverna (0.5 km) oraz Blue Spice Restaurant (0.5 km).

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.